CONTACT
日仏・写真プロジェクトのご相談・お問い合わせ
写真撮影・多言語コンテンツ制作・文化プロモーション・展示会サポートなど、
プロジェクトの内容や規模を問わずお気軽にお問い合わせください。
よくあるご質問は下記FAQもご参照ください。
FAQ – Promos Japan Co., Ltd.
よくあるご質問 / FAQ
Q海外向けの無償掲載プログラムについて教えてください
A
PROMOSJAPAN.Mediaでは、
日本の文化・場所・人物・取り組みを、
英語・フランス語・日本語の三か国語で無償にて掲載しています。
海外向けの認知拡大やインバウンド対応にご活用ください。
写真と記事の下書きをご提供いただき、編集部にて翻訳・編集のうえ掲載いたします。
編集部が選定したものを掲載するため、すべてのご応募が掲載されるわけではない点をご了承ください。
Q無償掲載と有料サービスはどう違いますか？
A
無償掲載は、編集部が選定したストーリーを
PROMOSJAPAN.Mediaに三か国語で掲載するプログラムです。
写真と記事素材をご提供いただきます。
有料サービスは、プロフェッショナル撮影、
オーダーメイドの記事制作、専用ウェブサイト制作、展示会企画など、
お客様の目的に応じた制作サービスです。
撮影内容により担当スタジオが異なります（Coligny Human Light、Studio Tales、Candy Rose）。
Qホームページの制作料金はいくらですか？
A
現在、ホームページ制作は海外向けウェブサイトに限定してお受けしております。
国内向けサイトの制作は対応しておりません。
多言語対応・海外発信を目的としたウェブサイトについては、
お問い合わせフォームよりご相談ください。
Q写真撮影について詳しく教えてください
A
日本およびフランス（パリ）にて、ポートレート・ウェディング・観光・芸術写真など
幅広い撮影に対応しています。富裕層向けのラグジュアリーポートレートから、
アーティスティックな作品撮りまで対応可能です。
撮影内容によって担当スタジオが異なります。
-
ラグジュアリーポートレート（日本・パリ）：
Coligny Human Light -
ポートレート・観光・360°撮影（日本・パリ）：
Studio Tales -
アーティスティック・ポートレート撮影（パリ）：
Candy Rose
Qフランスでの撮影は可能ですか？フランス語が話せなくても大丈夫ですか？
A
日本からの同行スタッフの派遣は行っておりませんが、
パリ現地にてフランス人または日本人カメラマンが対応します。
日本語・英語での事前打ち合わせが可能ですので、
フランス語が話せなくても問題ありません。
撮影内容・ご要望については事前にオンラインにてしっかり確認いたします。
Qフランス語でコラムやブログの記事を依頼できますか？
A
フランス語による記事制作・コラム執筆が可能です。
日本語・英語・フランス語の多言語コンテンツ制作に対応しています。
詳細・ご依頼は
Studio Tales
のお問い合わせフォームよりご連絡ください。
Q写真展はどこで行われますか？フランスのイベントサポートも可能ですか？
A
写真展は
Human Light Archive（ヒューマンライトアーカイブ）
の撮影作品・ストーリーを中心に構成されます。
開催地はパリ、および日本国内（沖縄・東京・広島）の各会場を予定しています。
フランス国内でのイベントサポートは、現地パートナーを通じて幅広く対応可能です。
詳細はお気軽にお問い合わせください。